:Home/Japanese Grammar/がへた (ga heta) means “to be bad at something”

がへた (ga heta) means “to be bad at something”

Placing のがへた (no ga heta) after a verb is a way to express that someone is bad at something.  We can also place がへた after a noun in which case (no) is not needed..

Form
verb (dictionary form) + のがへた (no ga heta)
noun + がへた (ga heta)

Examples of がへた (ga heta)

わたしはおよぐのが下手へただ。

watashi wa oyogu no ga heta da.

(I’m not good at swimming.)

 

watashi wa oyogu no ga heta da

 

わたしはしるのが下手へたです。

watashi wa hashiru no ga heta desu.

(I’m not good at running.)

 

watashi wa hashiru no ga heta desu

 
 

わたし日本語にほんごがへたです。

watashi wa nihongo ga heta desu.

(I’m not good at Japanese.)

 

watashi wa nihongo ga heta desu

 

メアリーは料理りょうりをするのが下手へたです。

Mary wa ryori o suru no ga heta desu.

(Mary is not good at cooking.)

 

Mary wa ryori o suru no ga heta desu

 

わたしおどるのがへたです。

Watashi wa odoru no ga heta desu.

(I’m bad at dancing.)

 

Watashi wa odoru no ga heta desu

きるのが下手へたなだけ。

ikiru no ga heta na dake

(I’m just bad at living.)

 

ikiru no ga heta na dake

 

スポーツが下手へたです。

suppootsu ga heta desu

(I’m not good at sports.)

 

suppootsu ga heta desu

 
 

あの人はテニスが下手へたですね。

Ano hito wa tenisu ga heta desu ne.

(That guy is bad at Tennis, isn’t he?)

 

Ano hito wa tenisu ga heta desu ne.

 

わたしはピアノがほんとうに下手へたです。

Watashi wa piano ga hontou ni heta desu

I’m really bad at the piano.

 

Watashi wa piano ga hontou ni heta desu

 

たけしさんは英語えいごはなすのが下手へたです。

Takeshisan wa eigo wo hanasu no ga heta desu.

Takeshi is bad at speaking English.

 

Takeshisan wa eigo wo hanasu no ga heta desu.

 
To be good at: GA JOUZU Japanese Grammar Index Want to do: TAI